»Auf Bookstagram bin ich auf die liebe Lucy gestoßen und wir folgten uns noch gar nicht ganz so lange, da wollte ich sie auch schon um ihre literarische Begabung bitten.  Obwohl Lucy es zu dem Zeitpunkt so gar nicht angeboten hat, verfasste sie für mich eine knackige, auf den Punkt gebrachte Autorenvita für das Exposé zu meinem Roman 'Unter meiner Haut'. Sie führte ihre Arbeit schnell, gewissenhaft und mit verdammt viel Leidenschaft aus. Sie ist eine großartige Lektorin, der ich mich sehr gerne anvertraut habe - und das sicher nicht zum letzten Mal. ;)«

MAIKE MARIPOSA, Autorin, Empathie-Mentorin

»Ich bin sehr glücklich, Lucia als Lektorin gefunden zu haben. Ihre wertschätzende Art und ihre Feinfühligkeit in Bezug auf meinen Schreibstil haben die Zusammenarbeit sehr positiv geprägt. Sie begeistert sich für die Texte und taucht gemeinsam mit den Schreibenden tief in die Geschichte hinab. Durch Lucias wertvolle Hinweise haben sich meine Figuren weiterentwickelt. Die Tipps sind immer ein "Kann", niemals ein Zwang, und ich habe viel für meine zukünftigen Projekte gelernt. Auch wenn es Arbeit ist, die Kommentare durchzugehen, konnte ich es mit einem Lächeln tun, da Lucia die gut gelungenen Passagen hervorgehoben und nicht an Lob gespart hat. Ein Lektorat, wie ich es mir gewünscht habe, und eine absolute Weiterempfehlung für alle, die eine Lektorin mit Herz suchen!«

SUSANNE RAVEN, Autorin

»Mit meiner Entscheidung, das Lektorat von Lucy durchführen zu lassen, habe ich alles richtig gemacht! Sie arbeitet sehr gewissenhaft und mit viel Herz - nicht nur am Roman selbst. Auch ihr Kundenumgang ist immer zuvorkommend und mitfühlend. Lucy arbeitet mit einer sehr gelungenen Mischung aus Freundschaftlichkeit und Professionalität! Ich habe daher vor, meine ganze Reihe in ihre vertrauensvollen Hände zu geben!«

RONJA ANNA-LUZIA SCHMUCK, Autorin, Künstlerin

»Lucia Barreto Cabrera half mir als Testleserin und Lektorin bei der Arbeit an meinem Debütroman. Ich lernte sie über Instagram kennen und mochte ihre Ehrlichkeit. Mit der Zeit überzeugte sie mich mit ihrer Intelligenz und ihrer Kompetenz sowie ihrem scharfen Auge für gute Texte. So bat ich sie um Feedback zu meinem Roman, der sich damals noch in der Rohfassung befand. Ihr Feedback ließ nicht lange auf sich warten und sie half mir sehr dabei, meine Ideen in verständliche Absätze sowie Kapitel einzuteilen. Darüber hinaus korrigierte sie die Rechtschreibung, den Satzbau und den Stil. Sie nahm kein Blatt vor den Mund, ließ aber meiner Gestaltung des Romans freien Raum. Am Ende kam ein gutes Grundgerüst für mich heraus, mit dem ich sehr gut weiterarbeiten konnte. Sie hat wirklich ein Talent, das Beste aus einem Text herauszuholen, aber ohne ihn komplett auseinanderzunehmen oder zu verändern.«

MIA LADA-KLEIN, Autorin, Copywriterin, freie Journalistin

»Ich folge Lucy schon seit einiger Zeit auf Instagram und sie hat einen total sympathischen und kompetenten Eindruck auf mich gemacht. Deshalb kam ich spontan auf die Idee, mich an sie zu wenden, als ich bei einigen Sätzen meines Buches unsicher war, ob sie grammatikalisch korrekt sind. Sie hat sich sofort dazu bereit erklärt, mir zu helfen und kurze Zeit später habe ich schon die Korrektur von ihr bekommen. Sie hat nicht nur meine Fehler ausgebessert, sondern auch noch ausführliche Kommentare hinzugefügt, in denen sie gut nachvollziehbar erklärt hat, warum sie jeweils eine Änderung vorgenommen hat, bzw. mir auch Alternativen vorgeschlagen hat, um Probleme beim Satzbau zu vermeiden. Ich bin total begeistert von ihrer schnellen und detaillierten Arbeit! Sie hat mir damit sehr weitergeholfen und ich werde mich auf jeden Fall wieder an sie wenden :-)«

SITARA SNOW, Autorin

»Dank Instagram bin ich zufällig auf Lucy gestoßen und überglücklich darüber. Sie nahm mir meine anfänglichen Bedenken vor dem Lektorat und hat nicht nur meine Leseprobe verzaubert, sondern auch mich. Sie war jederzeit hilfsbereit, auch außerhalb des Lektorats, und ihre Anmerkungen im Text waren keineswegs nur Kritik, sondern auch ganz viel Positives, das man gerade als (Neu-)Autor mit leichtem Glitzern in den Augen liest. Sollte es sich ergeben, werde ich jederzeit wieder mit ihr an meinen Texten arbeiten.«

LUNA MCMULLEN, Autorin